|
| KAR3ADJI |
|
|
|
Page 1 2 3 4 5  |
| Sommaire des articles de cette rubrique |
|
|
|
|
| Tardelli coupe domenech (le 25/11/2009 à 11h27) |
|
Interrogé par Luis Fernandez sur RMC, Marco Tardelli
( l'adjoint de Giovanni
Trapatonni), est bien évidemment revenu sur l'élimination controversée
de l'Irlande, mercredi dernier, au Stade de France. S'il absout Thierry
Henry, qu'il ne considère pas comme un tricheur, le technicien italien
en veut particulièrement à Raymond Domenech. «Je ne suis pas en colère. Je comprends tout à fait, a-t-il expliqué. C'est
un fait de jeu, qui peut arriver à n'importe quel joueur, surtout dans
un match aussi important pour une qualification en Coupe du monde. Je
ne peux donc pas le juger. (...) Ce n'est pas un tricheur. Il
a fait un geste instinctif. Il se battait pour que son équipe revienne
au score et parvienne à se qualifier. C'est un grand champion, une
bonne personne, avec une très bonne mentalité.»
«Domenech est en dessous des grands entraîneurs français»
Par contre, le Transalpin n'a pas manqué d'égratigner le sélectionneur tricolore. «En
revanche, je suis très en colère contre Raymond Domenech. Quand je
l'avais rencontré avec les Espoirs, il avait dit que les Italiens
achetaient les arbitres. Et là, il a dit : Quand on arrive à
l'université, on ne nous demande pas comment on a eu nos diplômes. Ça,
ça me reste toujours en travers de la gorge. (...) Et je pense que Domenech est vraiment en dessous des grands entraîneurs français.» A quand la prochaine interview du sélectionneur des Bleus sur le site Lexpress.fr pour répondre à Tardelli ? |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Kalam essoug (le 24/11/2009 à 09h11) |
Un morceau du gazon du stade Tchaker dans le stade d’El Merikh Un supporter des Verts a « volé » une parcelle de 50 cm du gazon du
stade Mustapha Tchaker de Blida, pour la prendre avec lui jusqu’au
stade d’El Merikh, qui a abrité la rencontre de l’équipe nationale
contre l’Egypte. Ce supporter nous a confié qu’il voulait transmettre
la « baraka » du stade Tchaker- sur lequel les Verts on connu leur
gloire- au stade d’El Merikh.
Appel pour le boycott des chanteurs égyptiens Le standard d’El Khabar a reçu plusieurs appels
téléphoniques des citoyens, qui ont conseillé les organisateurs du
festival de Timgad, de ne pas adresser aucune invitation aux chanteurs
égyptiens, lors de la prochaine édition, et cela suite aux insultes des
pseudos artistes égyptiens contre le peuple algérien. Si des chanteurs
égyptiens seront invités, les gradins risqueraient de rester vides,
menacent-t-ils.
Un télégramme à Bouteflika ! 350 Jeunes de la wilaya de Tébessa, ont envoyé un
télégramme au président Bouteflika, dans lequel ils l’ont supplié de
promulguer une loi qui donnera le droit à la création des chaînes
satellitaires culturelles et sportives, qui auront le pouvoir de faire
entendre la voix de l’Algérie dans le monde.
Ziani a perdu 3 Kg ! Des sources proches du meneur de jeux des Verts, Karim
Ziani, ont confiée à El Khabar que Ziani a perdu 3 kg, pendant les tous
derniers jours. Les mêmes sources ont ajouté que les efforts que Karim
a fournis lors des deux matches contre l’Egypte au Caire et à Oum
Dermane, sont la raison de cette baisse.
Pérez chez eux et « les Verts » chez nous Quelques heures après qu’il a fustigé l’Iran, et
critiqué implicitement l’Algérie, le président égyptien, Hosni Mubarek,
a donné une accolade au président Israélien, Shemon Pérez. Ce qui est
sûr c’est que le peuple égyptien ne s’est pas pris la peine de sortir
dans les rues pour protester contre cette visite, ou encore tenir un
sit-in devant l’Ambassade d’Israël au Caire. Il n’a pas brûlé le
drapeau d’Israël. Leurs medias n’ont rien dit ! Par contre, quand il
s’agissait de l’Algérie, ils ont réagi hostilement.
|
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Sanctions (le 19/11/2009 à 12h35) |
|
Dans sa confrontation footballistique avec l'Algérie
pour la qualification au Mondial 2010, l'Egypte a presque tout perdu.
La qualification au Mondial 2010, l'amitié des Algériens et ses
positions économiques en Algérie sont
sérieusement ébranlées. Et la défaite de mercredi à Khartoum face aux
Verts (0-1) risque d'être amère pour les Egyptiens.
La
Fédération internationale de football (FIFA) devraient prendre des
sanctions à l'encontre de la Fédération égyptienne de football, au mois
de décembre 2009, a indiqué jeudi matin à Khartoum, le commissaire à la
sécurité à la FIFA, Walter Gagg. "Des sanctions devraient être prises
contre l’Egypte, le mois de décembre prochain lors de la réunion du
Comité d’organisation de la FIFA à Cap Town, en Afrique du Sud où se
déroulera la phase finale de la coupe du monde, en juin 2010", a
précisé M. Gaag dans une déclaration à l’APS, à la fin du match d’appui
Algérie-Egypte (1-0) mercredi à Khartoum.
L'équipe nationale
et les supporters algériens avaient été agressés avant et après le
match Egypte-Algérie (2-0) samedi dernier au Caire. Le bus des Verts
avait été caillassé jeudi et samedi derniers, par des supporters
égyptiens. M.Gaag était le commissaire à la sécurité pour le match
Egypte-Algérie. "La commission de discipline de la FIFA siègera en
marge de la réunion du comité d’organisation de la coupe du monde et
étudiera le rapport établi concernant ce qui s’était passé au Caire", a
dit M. Gaag. La Fédération algérienne de football avait officiellement
protesté auprès de la FIFA sur les incidents du Caire. |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Raouraoua charge Zaher (le 18/11/2009 à 10h48) |
Le
président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed
Raouaraoua, est monté une nouvelle fois au créneau en désignant cette
fois directement son homologue égyptien, Samir Zaher, d’être le
principal instigateur de la violence qui a entouré le match
Egypte-Algérie.
Le
président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed
Raouraoua, est monté une nouvelle fois au créneau en désignant cette
fois directement son homologue égyptien, Samir Zaher, d’être le
principal instigateur de la violence qui a entouré le match
Egypte-Algérie. Une déclaration faite après la réception des deux
hommes par le chef de l’Etat soudanais. « Ces événements feront l'objet
d'une sanction de la FIFA dans les semaines, voire les jours qui
viennent, a commencé par préciser le président de la FAF à RMC, les officiels ont fourni leur rapport. On va déposer des réserves officielles. »
Avant de montrer du doigt le principal
fauteur de trouble selon lui. « J'ai refusé de serrer la main cet
après-midi du président de la Fédération Egyptienne ici au palais (à
Khartoum). Il est responsable des actes. Il dit que c'est de la
provocation algérienne. Mais il ne savait pas qu'il y avait des caméras
de télévision dans le bus ainsi qu'un officiel de la FIFA. Je condamne
le président de la Fédération égyptienne qui est l'auteur de telles
déclarations. J'espère qu'il sera déféré devant un Conseil de l'Ethique
comme ce fut le cas avec Maradona récemment. Ce sont des déclarations
qui appellent au lynchage. »
|
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Autour du match (le 18/11/2009 à 10h27) |
|
Soulevez-vous concitoyens
Les scènes du film « la bataille d’Alger » reviennent dans les
quartiers de la capitale, à l’occasion du match contre l’Egypte.
L’expression « Ya Lkhaoua Noudhou », « soulevez-vous concitoyens », la
célèbre expression de la guerre d’Algérie, est reprise en permanence
par les supporters des « Verts » pour remonter le moral des troupes.
Les Soudanais menacent de se venger des Egyptiens
Un homme d’affaires algérien, revenu du Soudan, a affirmé que les
Soudanais menacent de se venger des égyptiens à l’occasion du match
barrage. Il a indiqué que les Soudanais savent pertinemment que les
égyptiens ont choisi leur pays pour organiser ce match non par amour
envers les égyptiens mais à cause de la distance entre les deux pays et
disent que les algériens joueront comme s’ils étaient chez eux.
250 mille passeports en une journée
La daïra de Bordj Bou Arreridj a délivré environ 250
passeports aux jeunes supporters de l’équipe nationale, en un lapse de
temps de moins de 24 heures. Ces jeunes ont déposé leurs demandes
avant-hier à 13 heures, directement suite à l’annonce de facilitation
des procédures de voyage au Soudan. Les passeports ont été prêts le
lendemain matin vers 9h. Ce qui a poussé les personnes concernées à
commenter : « lorsque l’administration se mobilise, rien n’est
impossible ».
Les sionistes « alliés » des égyptiens
Des médias égyptiens se sont dépêchés de diffuser ce qui a été rapporté
par des journaux sionistes sur la rencontre de samedi passé, pour la
simple raison que ce qui a été relaté par la presse de l’ennemi
correspondait au point de vue des égyptiens. Il était supposé que la
presse égyptienne ignore ce qui a été écrit par la presse sioniste, en
partant du principe que c’est l’ennemie des arabes et des musulmans.
Toutefois, il parait que c’est les algériens qui sont actuellement les
ennemis de « Oum Dounia », alors que les sionistes sont devenus leurs
« alliés ».
La guerre médiatique contre l’Algérie n’a pas été menée au lendemain de l’attaque d’Israël contre Gaza
Les forces de la résistance égyptienne ont dénoncé la guerre médiatique
lancée par des médias gouvernementaux égyptiens contre l’Algérie et le
fait que la télévision égyptienne a diffusé tout au long de trois jours
consécutifs les hymnes nationaux plaidant le djihad, qu’elle n’a même
pas diffusés lors des attaques Israéliennes contre Gaza, comme si
l’Algérie était Israël. Les animateurs et symboles de l’opposition ont
dénoncé la propagande de Djamel Moubarak, et la récupération de
l’événement sportif pour redorer l’image du fils du président Moubarak,
Housni Moubarak, qui œuvre à succéder à son père.
Des supporters appellent Zerhouni à leur acheter les billets d’avions vers le Soudan
Des dizaines de jeunes chômeurs, à Mostaganem, parmi les supporters de
l’équipe nationale se sont rendus, avant-hier matin, au siège de la
wilaya tout en brandissant le drapeau national et les passeports. Ils
ont appelé Zerhouni Yamina Nouria, wali de Mostaganem, à leur acheter
les billets de voyage au Soudan pour supporter les « verts » dans une
question de vie ou de mort pour l’Algérie.
Les algériens en rogne contre Cheb Khaled
Plusieurs algériens ont exprimé leur colère contre le chanteur Cheb
Khaled qui a chanté au Caire à la veille de l’attaque contre le bus qui
transportait les joueurs de l’équipe nationale algérienne. Les
algériens en rogne pensent que « le Roi du Raï » a fait de très mauvais
choix et qu’il aurait dû refuser de chanter au Caire.
Des pilotes de Tassili Airlines se portent volontaires pour soutenir « les verts »
Les pilotes de la compagnie d’aviation « Tassili Airlines »
ont exprimé leur entière disponibilité à travailler, à titre gratuit,
au près d’Air Algérie et de transporter les supporters des « Verts »
vers la capitale Soudanaise El Khartoum. Les pilotes en question,
notamment les jeunes, ont affirmé qu’ils feront tout ce qu’ils pourront
pour supporter les verts et de hisser tout haut le drapeau national
même s’il fallait des heures et des jours supplémentaires à titre
gracieux.
|
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Khartoum!!! (le 18/11/2009 à 09h43) |
|
La capitale soudanaise, s’est réveillée mercredi dans une ambiance
de fête aux couleurs de l’Algérie. Dès les premières heures de la
matinée, les supporters de l’équipe nationale, très nombreux à avoir
fait le déplacement, sont sortis dans les rues de Khartoum, en portant
des drapeaux, en scandant des slogans d’encouragement aux Verts, et en
priant Dieu pour la victoire, ce soir à 18h30 au stade El Merikh face à
l’Egypte.
Mardi soir, les rues et les quartiers de
Khartoum ont vécu dans une ambiance algérienne. Des milliers de
supporters algériens, accompagnés de Soudanais, ont sillonné la ville
au rythme de chansons et de slogans d’encouragements aux Fennecs en
réaffirmant leur conviction que la victoire sera ce soir du côté de
l’Algérie.
Les supporters égyptiens sont également
sortis dans les rues. Mais ils sont restés sur la route reliant
l’aéroport international de Khartoum au centre ville, sous haute
surveillance des forces de sécurité soudanaises par crainte
d’affrontements entre les deux camps.
A Khartoum, la majorité des supporters
des « Pharaons » est constitué d’Egyptiens d’origine soudanaise et de
Soudanais qui ont des liens familiaux ou professionnels avec l’Egypte.
Dans beaucoup de cas, ils hésitent à brandir le drapeau égyptien,
notamment à cause de la forte présence des supporters des Verts qui ont
envahi les rues et les trottoirs de Khartoum.
Les Algériens ont réussi à gagner la
sympathie des Soudanais, heureux de voir leur capitale accueillir un
match aussi important. Ils se sont joints massivement aux supporters
des Verts, brandissant les drapeaux algériens, et affirmant que
l’Algérie remportera la rencontre par deux buts à zéro ! |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| ALG-EGY parles chiffres (le 17/11/2009 à 18h22) |
|
Voici l'histoire par les chiffres des rencontres
Algérie - Egypte (alors République Arabe Unie) dont le premier match a
eu lieu à Alger le 5 juillet 1963 et qui s'est soldé par un score nul
(1-1).
25 : Depuis
1963, les deux formations : l'Algérie et l'Egypte se sont rencontrées à
25 reprises. L'Algérie a remporté 9 victoires, obtenu 10 nuls et perdu
6 matches. Elle n'a jamais trébuché contre l'Egypte sur terrain neutre.
7 : Les meilleurs buteurs des rencontres
Algérie- Egypte sont au nombre de 7 et se partagent la première place
avec 2 buts. Il s'agit pour l'Algérie de Rachid Mekhloufi, Salah Assad,
Moussa Saïb, Abdelhafid Tasfaout. Pour les égyptiens de Chazli, Al
Khatib, Tarek Essaid. Ce dernier est le seul a avoir réussi un doublé
en 2001 lors de la rencontre Egypte - Algérie (5-2) comptant pour les
éliminatoires de la Coupe du Monde.
2 : Le
but le plus rapide des matches Egypte -Algérie a été réalisé par Amr
Zaki (2e) le 14 février 2009 au Caire (2-0). Et le premier but des 25
rencontres qui ont opposé l'Algérie à l'Egypte (1-1) a été inscrit par
le milieu de terrain des Pharaons, Farouk, à la huitième minute. Le but
égalisateur algérien a été l'oeuvre de Rachid Mekhloufi.
5 : Le
plus gros score a été réalisé par l'Egypte lors des éliminatoires de la
Coupe du monde le 11 mars 2001 au Caire. Les Pharaons du Nil ont battu
les Fennecs (5-2) avec un doublé de Tarek El Saîd. Les buts ont été
inscrits par Mohamed Barakat (7e), Abdel Sabry (17e), Abdel Seqqa
(39e), Tarek El Saïd (85e, 88 e). Pour l'Algérie : Tasfaout (12 e) et
Meçabih (37 e). - (in « Football en Vert » de AB.Lahouari) |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Fifa anti-algerie (le 16/11/2009 à 10h22) |

Le match Egypte-Algérie de samedi s’est déroulé dans un climat
de violence. Les joueurs et les supporteurs algériens ont été agressés
à la fin de la rencontre par des hooligans égyptiens, avec la
complicité de la police égyptienne. Au moins un Algérien a été tué dans
ces violences. Les autorités des deux pays n’ont pas fait état de morts.
La Fédération internationale de football (FIFA) garde le silence
sur ces évènements et cette violence, alors que l’instance dirigeante
du football mondial a plutôt d’habitude la main lourde pour
sanctionner des violences en Europe. La FIFA se range ainsi du coté de
l’Egypte, dont la qualification au Mondial 2010 en Afrique du sud,
n’est pas encore acquise. Mercredi à Khartoum, les Pharaons devront
battre des Verts plus que déterminés pour se qualifier.
En évitant de sanctionner l’Egypte après l’agression jeudi des
joueurs de l’équipe nationale par des supporteurs locaux, la FIFA porte
l’entière responsabilité des violences du Caire. Cette agression
rarissime dans l’histoire du football n’a même pas été condamnée par la
FIFA, qui s’est contentée de demander des garanties écrites à la
Fédération égyptienne de football sur la sécurité des joueurs
algériens. En fait, la FIFA n’a pas pris au sérieux les informations
d’avant match sur la tension extrême qui régnait dans la capitale
égyptienne. La FIFA a bafoué sa propre réglementation et se range ainsi
du coté de l’Egypte dont la qualification en Afrique du sud serait plus
rentable que celle de l’Algérie sur le plan financier pour l’instance
dirigeante du football mondial.
|
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Temoins (le 14/11/2009 à 09h50) |
|
Membre de la délégation de la Fifa présente au Caire et directeur de la
sécurité de l'instance internationale, Walter Gagg raconte avoir vu
«des bris de verre et des taches de sang» sur le plancher du bus de
l'équipe d'Algérie, attaquée jeudi par jets de pierres entre l'aéroport
et son hôtel. M. Gagg n'a pas assisté au caillassage du bus deux jours avant le
match décisif entre l'Egypte et l'Algérie pour la qualification au
Mondial 2010, mais a immédiatement recueilli les éléments factuels pour
rédiger le rapport de la Fifa sur l'incident. «Nous étions à
l'aéroport et nous l'avions quitté quand l'équipe d'Algérie est montée
dans son bus», commence M. Gagg. «L'hôtel se trouve à 400-500 mètres à
vol d'oiseau. Nous n'avons pas pu voir ce qui s'est passé derrière
nous.» «Le président de la fédération algérienne nous a appelés pour
nous dire qu'il se passait quelque chose et qu'il y avait des joueurs
blessés», poursuit-il. «A l'hôtel, nous avons constaté que le
bus devant l'hôtel était dans un très mauvais état, avec toutes les
vitres cassées et sur le plancher des bris de verre et des taches de
sang.» «Nous sommes montés au 4e étage pour voir la délégation
algérienne», continue le représentant de la Fifa. «Nous avons constaté
que trois joueurs avaient été blessés : Kaled Lemmouchia au
cuir chevelu, Rafik Halliche au-dessus de l'œil, à l'arcade
sourcilière, et Rafik Saïfi au bras. L'entraîneur des gardiens a été
commotionné.» «Ils ont été soignés par le médecin de l'équipe
nationale. On ne peut pas parler de blessés superficiels. Avec les
points de suture, il faut voir si ces joueurs peuvent jouer de la tête.
Le médecin doit encore se prononcer», précise-t-il.
Entretien Moubarak-Bouteflika Après
l'incident, la délégation de la Fifa enchaîne les réunions avec des
responsables de la fédération égyptienne et de la délégation
algérienne. Même les deux présidents de la République, l'Egyptien Hosni
Moubarak et l'Algérien Abdelaziz Bouteflika, s'entretiennent au
téléphone, selon M. Gagg. Hassan Sakr, le président du Conseil
national du sport égyptien (équivalent du ministère de la Jeunesse et
des Sports), arrive à l'hôtel et la discussion «dure jusqu'à minuit»
avec les représentants de la Fifa qui retournent ensuite auprès des
joueurs algériens. «On voulait que la délégation algérienne ne
quitte pas Le Caire pour que le match puisse se tenir, explique Walter
Gagg. Nous les avons quittés à deux heures du matin, puis avons envoyé
notre rapport» à la Fifa. «La fédération algérienne nous a demandé qu'à
chaque déplacement de son équipe il y ait une délégation de la Fifa, ce
que nous lui avons accordé», a ajouté M. Gagg. «Les joueurs ont
eu peur, ils étaient terrorisés.» Le représentant déplore que «deux
pays frères, partageant une culture, une langue, une religion»
connaissent ce genre d'incidents. Présent au match aller à Blida, le 7
juin, il se souvient qu'il y avait eu «des feux d'artifice avant,
pendant et après le match, mais pas de problèmes, ça s'était bien
passé». |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| à nous le caire (le 12/11/2009 à 09h39) |
|
Ambiance des grands jours hier à l’aéroport
internationale Houari-Boumediene. Depuis le tout début de la matinée et
jusqu’à 13h, l’aérogare a vibré aux couleurs d’El-Khadra. Les premiers
supporters prenaient la destination du Caire. Ils étaient près de 400 à
rejoindre la capitale égyptienne sur les vols réguliers d’Air Algérie
et d’Egypt Air. Abder Bettache - Alger (Le Soir) - Ils sont venus de partout. De
Tizi-Ouzou, de Béjaïa, d’Oran, de Blida, de Chlef, de Tlemcen, de
Constantine. Des femmes et des hommes, fans des Verts, qui ont créé,
hier, une grande ambiance au niveau du hall de l’aéroport international
d’Alger. Drapeaux, chapeaux, écharpes, banderoles aux couleurs des Verts
dominaient le décor. Il est sept heures, les premiers groupes de
supporters font leur apparition. Le vol régulier d’Air Algérie vers Le
Caire est prévu à 9h30. Les passagers sont dans leur majorité des
supporters des Verts. Parmi ces derniers, figuraient une quinzaine de
femmes qui brandissaient l’emblème national, n’hésitant pas à lancer des
youyous stridents. Toutes et tous étaient fermement décidés à rejoindre
la capitale égyptienne pour apporter un soutien à leurs idoles de
l’équipe d’Algérie. Les services de police suivaient de près les
va-et-vient des uns et des autres. Leur présence sur les lieux étaient
d’un apport considérable pour les «voyageurs du Caire», en leur prêtant
aide et assistance. Même décor, voire plus en fin de matinée. Pour le
vol régulier de 13h00 assuré par la compagnie Egypt Air, l’émotion des
passagers était très forte. Une dame, la soixantaine passée et résidant
en France, n’a pas hésité à accepter la demande de son fils de rejoindre
Le Caire pour supporter l’équipe nationale de football. «C’est pour mon
fils. Je vais l’accompagner au Caire pour suivre le match. Incha Allah,
nous passerons !», dira-t-elle. Un couple originaire de Constantine a
décidé lui aussi de faire partie de la délégation. Et la présence d’une
équipe de la télévision nationale a donné à l’ambiance un autre ton.
«Nous irons au Caire pour décrocher le billet qualificatif à la Coupe du
monde. Nous battrons les Egyptiens chez eux. Nous avons Saïfi, Ziani,
Ghezzal et Bougherra. La victoire reviendra à El-Khadra», dira Ahmed, un
Blidéen de Khazrouna. Ses amis du quartier, au nombre de cinq, sont
unanimes. «Nous avons assisté à toutes les rencontres de notre équipe au
stade Tchaker de Blida et nous avons gagné tous les matchs. Nous sommes
les fidèles enfants de Blida. Nous irons au Cairo Stadium en transit.
Notre destination principale est Johannesburg», expliquent- ils, avant
d’ajouter : «Dites à nos mères, à nos vieilles et vieux de prier pour
nous. Nous sommes des Algériens et nous n’avons peur que de Dieu. A nous
la victoire !». A l’approche de l’heure d’embarquement, la tension est
montée d’un cran. Les dernières photos souvenirs sont prises. «Bkaou
alakheir. Rendez-vous le 15 novembre prochain. Nous allons commencer à
fêter notre victoire au Caire pour la terminer dans toute l’Algérie»,
dira Ahmed.
|
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
Page 1 2 3 4 5  |
| |
| MISES A JOUR |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|